1 00:00:37,088 --> 00:00:38,224 nakuha namin bumaba ang isang opisyal. 2 00:00:38,257 --> 00:00:41,360 Bumaba ang opisyal. Kailangan natin medical agad. 3 00:02:47,319 --> 00:02:48,354 - Fuck mo. - Hindi! 4 00:05:16,033 --> 00:05:19,036 Napakalakas. Hangang-hanga, 5 00:05:19,070 --> 00:05:21,240 ang paraan ng pag-crawl mo pababa sa bulwagan na iyon. 6 00:05:21,273 --> 00:05:23,275 Huminga ka lang, maganda at madali. 7 00:05:28,213 --> 00:05:30,249 Ngayon, alam kong masakit, 8 00:05:30,282 --> 00:05:34,653 ngunit naputol mo ang ilang tahi kapag nahulog ka sa gurney. 9 00:05:37,556 --> 00:05:40,125 Alam kong ikaw iyon isang mandirigma noong nahanap kita. 10 00:05:40,159 --> 00:05:42,428 Patuloy lang kayong lumalaban. 11 00:05:42,461 --> 00:05:45,364 Ngayon, tiisin mo muna ako. alam ko ito... 12 00:05:45,397 --> 00:05:46,964 Alam kong masakit... 13 00:05:49,668 --> 00:05:55,072 ...ngunit ang sakit ay nangangahulugan na ikaw ay buhay. 14 00:05:56,308 --> 00:05:57,709 Magtiwala ka sa akin. 15 00:06:20,666 --> 00:06:22,534 Hello. 16 00:06:22,568 --> 00:06:24,269 Kumusta ka ngayon? 17 00:06:27,439 --> 00:06:29,541 May masasabi ka ba? Hmm? 18 00:06:37,282 --> 00:06:39,585 Nakukuha mo mas mabuti araw-araw. 19 00:06:39,618 --> 00:06:42,421 Ngayon, kung hindi ka tututol, Kailangan ko 20 00:06:42,454 --> 00:06:44,756 yaya sa binibini saglit, 21 00:06:44,790 --> 00:06:47,091 at pagkatapos ay mag-uusap tayo. Sige? 22 00:06:48,427 --> 00:06:50,162 Nandito na tayo. 23 00:06:51,363 --> 00:06:53,131 Kaibig-ibig. 24 00:06:53,165 --> 00:06:55,667 Tama. 25 00:06:55,701 --> 00:06:59,204 Ngayon, tingnan natin kung ano ang mayroon tayo dito. 26 00:07:00,572 --> 00:07:02,574 I think konting rehab 27 00:07:02,608 --> 00:07:04,443 maaaring maayos ngayon, hindi mo ba iniisip? 28 00:07:04,476 --> 00:07:06,211 Maaari mo bang subukang ilipat ito nang kaunti? 29 00:07:07,579 --> 00:07:10,649 ha? Maliit na galaw lang, walang malaki. 30 00:07:12,117 --> 00:07:13,418 Dito na tayo. 31 00:07:15,654 --> 00:07:19,458 Oh, mabuti, mabuti iyon. 32 00:07:20,726 --> 00:07:24,129 Tulad ng sinabi ko, maliit, mga simpleng galaw. 33 00:07:24,162 --> 00:07:25,531 Ang sakit isang magandang bagay, 34 00:07:25,564 --> 00:07:28,400 ibig sabihin nagpapagaling ka, oo? 35 00:07:28,433 --> 00:07:30,736 Subukan muli. tama yan. 36 00:07:30,769 --> 00:07:32,838 Halika na. 37 00:07:34,373 --> 00:07:36,108 Halika na. 38 00:07:36,141 --> 00:07:37,209 Ngayon. 39 00:07:37,242 --> 00:07:39,144 Tingnan mo... 40 00:07:42,447 --> 00:07:44,750 dapat meron ako mali ang paghusga sa iyong pag-unlad. 41 00:07:46,285 --> 00:07:48,120 Ang pagkakamali ko. 42 00:07:48,153 --> 00:07:49,254 Tama. 43 00:07:49,288 --> 00:07:51,490 Huwag mag-panic. 44 00:07:51,523 --> 00:07:54,626 Pinapasok lang kita. 45 00:07:54,660 --> 00:07:58,130 Hindi maaaring magkaroon ng mga tahi na ito magbubukas ulit, pwede ba? 46 00:07:58,163 --> 00:08:00,132 Hmm? Tama. 47 00:08:01,800 --> 00:08:04,303 Huwag kang umalis, babalik ako agad. 48 00:09:10,235 --> 00:09:11,536 Sa tingin ko nagpapa-rehab ka 49 00:09:11,570 --> 00:09:13,171 sa iyong sariling mga kamay ngayon, ikaw di ba? 50 00:09:13,205 --> 00:09:17,509 Sa palagay ko dapat akong magalit, pero hindi ako galit sayo. 51 00:09:18,710 --> 00:09:20,212 Paumanhin tungkol dito. 52 00:09:20,245 --> 00:09:22,180 Kailangan kong pagbutihin ka, anak ko. 53 00:09:36,395 --> 00:09:38,563 Kukunin ko fucking putulin ang kanyang lalamunan, 54 00:09:38,597 --> 00:09:39,765 kung iyan ang pagdating sa. 55 00:09:41,867 --> 00:09:43,335 Hello? 56 00:09:58,316 --> 00:09:59,651 Huwag mong saktan ang iyong sarili. 57 00:10:01,353 --> 00:10:02,954 Ilang araw ka nang wala. 58 00:10:04,022 --> 00:10:06,458 Kailangan ko ng kausap. 59 00:10:08,627 --> 00:10:10,395 kamusta ang pakiramdam mo 60 00:10:17,736 --> 00:10:19,404 pwede ka bang makausap? 61 00:10:23,341 --> 00:10:25,343 Okay, gagawin ko magtanong sa iyo, 62 00:10:25,377 --> 00:10:28,280 at tumango ka o umiling para sumagot, okay? 63 00:10:29,481 --> 00:10:30,816 Alam mo ba kung nasaan tayo? 64 00:10:32,951 --> 00:10:34,920 Ano ang gagawin mo isipin ang aming tagapag-alaga? 65 00:10:42,294 --> 00:10:44,796 Mahirap na tanong yan para sumagot, di ba? 66 00:10:46,064 --> 00:10:47,632 gusto mo ba siya? 67 00:10:49,034 --> 00:10:52,037 Paulit-ulit niyang sinasabi sa akin na iniligtas niya tayo. 68 00:10:52,070 --> 00:10:54,306 alam mo ba anong nangyari sa atin? 69 00:11:01,379 --> 00:11:03,749 Alam mo ba kung sino ako? 70 00:11:30,342 --> 00:11:31,777 Hindi. 71 00:11:39,684 --> 00:11:43,288 swerte ka ba sapat na para malaman mo kung sino ka? 72 00:11:58,670 --> 00:12:00,605 Nakikita kong wala kang... 73 00:12:00,639 --> 00:12:03,008 Walang ideya kung ano ang aming maaaring may koneksyon. 74 00:12:04,009 --> 00:12:05,310 Mga estranghero? 75 00:12:06,011 --> 00:12:07,946 Kuya, ate? 76 00:12:09,915 --> 00:12:11,316 Asawa, asawa? 77 00:12:25,931 --> 00:12:28,500 alam mo ba, sana nakilala kita. 78 00:12:28,533 --> 00:12:31,069 Ang gwapo mo. 79 00:12:31,103 --> 00:12:33,538 Gusto kong isipin na maaalala ko iyon. 80 00:12:38,777 --> 00:12:40,612 Ano ang hitsura ko? 81 00:12:42,114 --> 00:12:44,416 Hindi ko alam kung bakit mahalaga, ngunit ito ay. 82 00:12:47,652 --> 00:12:48,987 masama ba? 83 00:12:49,020 --> 00:12:50,555 Ako lang ba... 84 00:13:09,641 --> 00:13:10,976 Fuck. 85 00:14:00,025 --> 00:14:01,526 Hello, sikat ng araw. 86 00:14:04,562 --> 00:14:06,031 Sasama siya. 87 00:14:06,064 --> 00:14:07,899 Magkasama kayong dalawa. 88 00:14:07,933 --> 00:14:11,137 Oo, ito ay isang himala, isang himala talaga, eh? 89 00:14:17,575 --> 00:14:22,614 Kalinisan daw ay katabi ng kabanalan, eh? 90 00:14:22,647 --> 00:14:24,916 syempre, kung susundin mo ang kasabihang iyon, 91 00:14:24,950 --> 00:14:26,952 well, paghusga sa pamamagitan ng ang mga pagpapakita dito, 92 00:14:26,985 --> 00:14:29,054 Ako ay isang kumpleto at utter dugong ateista, di ba? 93 00:14:31,623 --> 00:14:34,592 Oo, ngunit para makatiyak, mahirap para sa lalaking kasing edad ko. 94 00:14:34,626 --> 00:14:36,061 Napakahirap. 95 00:14:36,094 --> 00:14:41,133 Pero syempre, ngayong may kumpanya na ako, 96 00:14:41,167 --> 00:14:44,769 well, kailangan kong makipagsabayan ang aking hitsura, hindi ba? 97 00:14:47,072 --> 00:14:48,274 Ay, mahal. 98 00:14:48,307 --> 00:14:49,708 ano yun? 99 00:14:51,910 --> 00:14:53,778 Tingnan natin iyon. 100 00:14:56,014 --> 00:14:57,716 Oh. Mahal, oh, mahal. 101 00:14:59,017 --> 00:15:01,052 Natatakot akong pumunta kailangang pumasok. 102 00:15:01,086 --> 00:15:02,687 Kung hindi, malalagay ka sa panganib 103 00:15:02,721 --> 00:15:06,125 impeksyon sa bacterial, kaibigan ko. 104 00:15:06,158 --> 00:15:08,526 At hindi naman natin makukuha yun diba? Eh? 105 00:15:08,560 --> 00:15:09,961 huminga. 106 00:15:09,995 --> 00:15:11,763 Hindi, hindi, halika. 107 00:15:11,796 --> 00:15:14,166 Alam ko, ayos lang, ayos lang. 108 00:15:14,200 --> 00:15:15,934 Pupunta ka kailangang bumaba. 109 00:15:15,967 --> 00:15:17,602 natatakot ako Hindi kita kayang gisingin. 110 00:15:17,635 --> 00:15:18,970 huminga. 111 00:15:19,004 --> 00:15:20,705 huminga. 112 00:15:21,773 --> 00:15:22,974 huminga. 113 00:15:52,904 --> 00:15:55,107 Magandang umaga po. 114 00:15:55,141 --> 00:15:56,775 Magandang umaga po. 115 00:16:00,779 --> 00:16:02,013 hello, 116 00:16:02,047 --> 00:16:03,748 Angel Eyes. 117 00:16:05,950 --> 00:16:08,187 Oras para sa ilang pagkain, marahil. 118 00:16:08,220 --> 00:16:10,322 Alam kong hindi ito masarap, 119 00:16:10,356 --> 00:16:12,757 ngunit ito ay ang aking sariling espesyal na recipe. 120 00:16:12,791 --> 00:16:17,028 Ito ay pinaghalong ilan homegrown herbs mula sa hardin, 121 00:16:17,062 --> 00:16:19,697 mga gulay at ilang butil. 122 00:16:19,731 --> 00:16:21,666 Ito ang lahat ng kailangan mo para gumaling, 123 00:16:21,699 --> 00:16:24,803 so sino ang mauuna? 124 00:16:31,143 --> 00:16:32,844 Ikaw ay hindi kahit na susubukan? 125 00:16:34,146 --> 00:16:36,115 Siguradong nagugutom ka. 126 00:16:36,148 --> 00:16:38,150 Ayaw mong subukan? 127 00:16:38,184 --> 00:16:40,252 ha? Halika na. 128 00:16:40,286 --> 00:16:42,020 Mmm. Halika na. 129 00:16:46,091 --> 00:16:48,760 Halika, subukin mo. 130 00:16:48,793 --> 00:16:49,861 kainin mo. 131 00:16:49,894 --> 00:16:51,297 Idikit mo sa bibig mo. 132 00:16:56,368 --> 00:16:59,671 sa tingin ko... I think kaya kong subukan. 133 00:17:06,711 --> 00:17:10,349 Kahanga-hanga. Pagbigyan na kita konting lasa. handa na? 134 00:17:11,749 --> 00:17:15,753 Heto na tayo, isang maliit na kutsara, oo. 135 00:17:17,456 --> 00:17:19,791 Napaka bitter niyan. 136 00:17:19,824 --> 00:17:22,093 Iyan ang ugat ng goldenseal. 137 00:17:22,128 --> 00:17:24,963 Nakikita mo, iyon ay nangyayari upang labanan impeksyon at pulikat ng kalamnan. 138 00:17:24,996 --> 00:17:27,233 Ibig kong sabihin, mga cocktail ng droga ngayon, 139 00:17:27,266 --> 00:17:29,734 gusto ng lahat inumin ang lahat ng mga gamot na ito 140 00:17:29,767 --> 00:17:31,437 para simple lang konting kirot at kirot. 141 00:17:31,470 --> 00:17:35,341 Ngunit kailangan kong sabihin sa iyo, ang lupa, lupa ang sagot. 142 00:17:35,374 --> 00:17:39,010 Mayroon itong bawat isang bagay kailangan natin. 143 00:17:39,043 --> 00:17:41,113 Ito ay isang ugat ng licorice. 144 00:17:41,147 --> 00:17:46,452 At ito ay naimbento hanggang ngayon noong 1750 bago si Kristo. 145 00:17:46,485 --> 00:17:49,821 Ito ay kilala para sa ang mga katangian nitong nakapagpapasiglang, 146 00:17:49,854 --> 00:17:52,224 at ito ay 50 beses na mas matamis 147 00:17:52,258 --> 00:17:53,791 kaysa sa naprosesong asukal. Handa ka na ba? 148 00:17:57,196 --> 00:17:58,464 Ito ay uri ng kamangha-manghang. 149 00:17:58,497 --> 00:18:00,798 Kita mo? ha? 150 00:18:00,832 --> 00:18:02,901 I'm so glad nagustuhan mo ito. Gusto mo ba ito? 151 00:18:02,934 --> 00:18:05,104 - Mas mabuti. - Ito ay, hindi ba? 152 00:18:05,137 --> 00:18:07,473 I mean, tingnan mo ako. 153 00:18:07,506 --> 00:18:11,075 Fuckin' kakainin ko ito. 154 00:18:11,110 --> 00:18:12,977 Pero gagawin ko hayaan mong ipagpatuloy mo ang pagkain. 155 00:18:13,011 --> 00:18:15,813 Susubukan kong pakainin ito halimaw dito, okay? 156 00:18:15,847 --> 00:18:19,185 Aalisin na kita sa mga ito strap, pabalik sa ligaw. 157 00:18:19,218 --> 00:18:21,420 - Ayan na tayo. Kaya mo bang kunin yan? - Mmm. Mmm. 158 00:18:21,453 --> 00:18:23,255 Magaling. 159 00:18:23,289 --> 00:18:24,423 ngayon ikaw. 160 00:18:26,125 --> 00:18:27,193 Tama. 161 00:18:28,327 --> 00:18:29,495 Halika na. 162 00:18:29,528 --> 00:18:32,264 Ilagay mo sa bibig mo. Buksan mo at ilagay ito sa iyong bibig. 163 00:18:32,298 --> 00:18:34,699 Buksan at ilagay ito sa iyong bibig. 164 00:18:35,401 --> 00:18:39,138 Kailangan mong kumain, okay? 165 00:18:39,171 --> 00:18:41,307 Kailangan mong kumain. 166 00:18:41,340 --> 00:18:44,042 tama yan, sige, buksan mo. 167 00:18:44,075 --> 00:18:46,945 Kailangan mong kumain. 168 00:18:46,978 --> 00:18:49,481 Halika, ilagay ito sa iyong bibig, idikit mo sa bibig mo. 169 00:18:49,515 --> 00:18:51,450 Tama, halika, gagawin mo. 170 00:18:51,483 --> 00:18:52,917 Halika na. Buksan mo. 171 00:18:54,353 --> 00:18:56,888 Wag kang ganyan ugali! 172 00:19:37,929 --> 00:19:40,932 Halika na. Halika na. Halika na. 173 00:19:47,406 --> 00:19:48,440 Oo! 174 00:19:49,941 --> 00:19:51,577 Oo! 175 00:19:51,610 --> 00:19:53,811 - Oh, salamat sa Diyos. - Huwag. 176 00:19:53,845 --> 00:19:56,047 ayos lang. ayos lang. 177 00:19:56,080 --> 00:19:57,483 Ah, ayos ka lang. 178 00:19:58,850 --> 00:20:00,486 Bumalik ka. Halika na. 179 00:20:00,519 --> 00:20:03,054 Sumama ka sa akin. Oh! 180 00:20:04,889 --> 00:20:06,824 Pangalawang beses na ito 181 00:20:06,858 --> 00:20:10,429 Kinailangan kong iligtas ka, ang aking munting anghel. 182 00:20:13,332 --> 00:20:15,267 Halika na. 183 00:20:15,301 --> 00:20:17,503 Sunduin na kita bumalik sa kama. 184 00:20:17,536 --> 00:20:19,037 Ako, uh... 185 00:20:19,070 --> 00:20:22,374 hahayaan na kita pagsamahin ang iyong sarili, 186 00:20:22,408 --> 00:20:26,811 at pupunta ako at maghanda para sa mga kaganapan sa araw na ito. 187 00:20:28,213 --> 00:20:30,215 Ano ang gagawin mo nagplano? 188 00:20:50,068 --> 00:20:51,936 Ano ang lugar na ito? 189 00:20:51,969 --> 00:20:54,173 Don't tell me ikaw na hindi pa nasa ospital. 190 00:20:54,206 --> 00:20:56,074 Hindi tulad ng isang ito. 191 00:21:04,249 --> 00:21:07,985 Ang unang hakbang ay palaging ang pinakamahirap. 192 00:21:16,428 --> 00:21:18,263 Halika na. 193 00:21:18,297 --> 00:21:20,299 Tumayo sa iyong mga paa. 194 00:21:20,332 --> 00:21:22,066 Sigurado ka ba handa na ba tayo para dito? 195 00:21:22,101 --> 00:21:23,602 Oo, oo. Halika na. 196 00:21:23,635 --> 00:21:26,105 Taas, bangon, halika. 197 00:21:26,138 --> 00:21:27,639 yun lang. 198 00:21:27,673 --> 00:21:29,475 pataas. 199 00:21:29,508 --> 00:21:31,976 yun lang. Halika na. 200 00:21:32,009 --> 00:21:33,345 Halika, maliit na mga hakbang ng sanggol. 201 00:21:33,379 --> 00:21:37,081 Ayan na tayo. Ngayon ay gumagalaw na kami. 202 00:21:37,116 --> 00:21:39,351 Medyo ng physical therapy ngayon. 203 00:21:39,385 --> 00:21:40,252 Umupo ka na. 204 00:21:40,285 --> 00:21:42,121 Dito. 205 00:21:42,154 --> 00:21:44,123 - Itong braso... - Hindi ko kaya, hindi ko kaya, hindi ko kaya. 206 00:21:44,156 --> 00:21:46,023 ...nasa loob. 207 00:21:46,057 --> 00:21:47,526 Halika na. pataas. pataas. 208 00:21:47,559 --> 00:21:49,695 Itong nasa loob. buti naman. 209 00:21:49,728 --> 00:21:51,263 Ito ay tungkol sa lahat paghahanap ng iyong core. 210 00:21:51,296 --> 00:21:53,965 buti naman. Mga simpleng galaw. 211 00:21:53,998 --> 00:21:56,101 ngayon ikaw. 212 00:21:56,135 --> 00:22:01,306 Bubuo kami ng buo lakas mula sa paglaban. 213 00:22:01,340 --> 00:22:06,111 Kaya pupunta na kami para mabagal na pumasok... 214 00:22:07,112 --> 00:22:09,581 Oh, tingnan mo ang ibig kong sabihin? 215 00:22:09,615 --> 00:22:11,550 Sinasakal ka ba niyan? 216 00:22:11,583 --> 00:22:14,219 Kailangan mong itulak palabas, hindi ba? 217 00:22:14,253 --> 00:22:15,287 Itulak palabas. 218 00:22:15,320 --> 00:22:16,388 tinutulungan kita. 219 00:22:16,422 --> 00:22:18,956 Itulak palabas. 220 00:22:18,990 --> 00:22:20,659 huminga. 221 00:22:22,494 --> 00:22:25,096 Iyon lang, napakahusay. 222 00:22:25,130 --> 00:22:26,165 At sa. 223 00:22:27,098 --> 00:22:28,167 Halika na, 224 00:22:28,200 --> 00:22:29,577 maaari kang gumawa ng isang maliit na mas mahusay kaysa sa yun, di ba? 225 00:22:29,601 --> 00:22:31,370 Isa kang malaki at malakas na bata. 226 00:22:31,403 --> 00:22:33,105 At lumabas. 227 00:22:33,138 --> 00:22:35,541 Napakahusay. Tinutulungan kita dito, 228 00:22:35,574 --> 00:22:38,377 ngunit ito ay karamihan sa iyo. At bumalik sa loob. 229 00:22:39,778 --> 00:22:41,380 At lumabas. 230 00:22:43,014 --> 00:22:45,117 Out, tinutulungan kita dito. 231 00:22:46,318 --> 00:22:48,520 Sa. 232 00:22:48,554 --> 00:22:50,087 At lumabas. 233 00:22:50,122 --> 00:22:51,457 Napakahusay. 234 00:22:51,490 --> 00:22:53,125 Ngayon bumalik. 235 00:22:53,158 --> 00:22:54,593 Ito ay masyadong... Sobra na sa kanya. 236 00:22:54,626 --> 00:22:55,661 Medyo mabilis ngayon. 237 00:22:59,231 --> 00:23:02,668 yun lang, at labas, at papasok. 238 00:23:02,701 --> 00:23:04,703 - At palabas, at papasok. - Pakiusap, tumigil ka! 239 00:23:04,736 --> 00:23:06,104 - Labas. - Sobra para sa kanya. 240 00:23:06,138 --> 00:23:08,273 Tahimik. Mas mabilis. 241 00:23:09,608 --> 00:23:13,010 Sa. Out. Mas mabilis! 242 00:23:13,044 --> 00:23:14,379 Mas mabilis! 243 00:23:16,281 --> 00:23:17,616 Mas mabilis! 244 00:23:17,649 --> 00:23:20,152 Sobra na! Sobra na! 245 00:23:34,800 --> 00:23:38,437 Hindi ako magsisinungaling sa iyo, ako 246 00:23:39,771 --> 00:23:41,139 sobrang disappointed. 247 00:23:54,085 --> 00:23:57,222 Alam mo, kailangan mo maglagay ng kaunting pagsisikap, 248 00:23:57,256 --> 00:23:59,224 kung hindi ikaw ay hindi magiging mas mabuti. 249 00:23:59,258 --> 00:24:01,426 Sige? Kaya... 250 00:24:03,161 --> 00:24:05,264 Susubukan namin bukas ulit. 251 00:24:28,420 --> 00:24:29,788 Nandito na tayo. 252 00:24:31,790 --> 00:24:34,426 Sa tingin ko ito ay maaaring ang paborito kong lugar sa Earth. 253 00:24:35,427 --> 00:24:38,730 Ito ay palaging maganda para makalabas. 254 00:24:38,764 --> 00:24:40,866 I'm so happy to share it to you. 255 00:24:43,402 --> 00:24:45,404 Huwag mo siyang pansinin. 256 00:24:45,437 --> 00:24:46,772 Harmless siya. 257 00:24:48,273 --> 00:24:49,408 Umaga. 258 00:24:49,441 --> 00:24:50,576 Hello. 259 00:24:50,609 --> 00:24:52,277 Sleeping Beauty. 260 00:24:53,612 --> 00:24:55,113 Hello. 261 00:24:56,248 --> 00:24:57,783 Hello. 262 00:24:57,816 --> 00:24:59,851 Gusto kitang i-welcome sa 263 00:24:59,885 --> 00:25:01,587 sarili kong maliit na piraso ng paraiso. 264 00:25:01,620 --> 00:25:03,522 Ang ganda di ba? 265 00:25:06,291 --> 00:25:08,694 ito ay kaibig-ibig. 266 00:25:08,727 --> 00:25:10,162 Oo. 267 00:25:11,430 --> 00:25:12,598 At ikaw? 268 00:25:21,707 --> 00:25:23,642 Ito ay tiyak tumutulong sa akin na gumaan ang pakiramdam. 269 00:25:23,675 --> 00:25:26,144 Sa tingin ko ay hindi yung placebo effect lang. 270 00:25:26,178 --> 00:25:28,714 Simple lang ang gym ay hindi kasing epektibo 271 00:25:28,747 --> 00:25:32,250 bilang isang magandang makaluma maglakad sa ilang. 272 00:25:32,284 --> 00:25:34,920 Kunin, halimbawa, ang bawat isa isa sa mga halaman dito mismo. 273 00:25:34,953 --> 00:25:37,623 Mayroon silang iba't ibang ari-arian, na maaaring 274 00:25:37,656 --> 00:25:43,161 alinman sa gumaling o marahil ay pinsala. 275 00:25:43,195 --> 00:25:46,565 Ngayon ay magiging isang magandang oras upang pag-usapan kung paano mo kami nahanap? 276 00:25:49,835 --> 00:25:50,869 Oo. 277 00:25:51,970 --> 00:25:53,372 Bakit hindi? 278 00:25:54,640 --> 00:25:55,874 Ano ang naaalala mo? 279 00:25:55,907 --> 00:25:58,276 Nung nasasakal ako, isang imahe ang dumating sa akin. 280 00:25:58,310 --> 00:25:59,678 inatake ako. 281 00:25:59,711 --> 00:26:00,946 Wow. 282 00:26:00,979 --> 00:26:02,481 Isang lalaking naka-maskara. 283 00:26:02,514 --> 00:26:05,684 At siya... Well, ako... 284 00:26:05,717 --> 00:26:06,785 Iyon ba ay... 285 00:26:08,854 --> 00:26:10,188 Ano ba iyon? 286 00:26:10,222 --> 00:26:11,657 Ako? 287 00:26:11,690 --> 00:26:12,557 Para sa kapakanan ng Diyos, 288 00:26:12,591 --> 00:26:15,227 Medyo matanda na ako, hindi mo ba naisip, 289 00:26:15,260 --> 00:26:16,395 na gumagapang? 290 00:26:16,428 --> 00:26:19,297 Hmm? hindi ba ikaw, ay ito, binata? 291 00:26:21,933 --> 00:26:23,635 Well, Hindi ako pamilyar 292 00:26:23,669 --> 00:26:26,338 sa nangyari bago kita mahanap. 293 00:26:26,371 --> 00:26:29,207 Nadatnan lang kita mabuti pagkatapos nito. 294 00:26:29,241 --> 00:26:31,810 may iba pa ba naaalala mo? 295 00:26:31,843 --> 00:26:33,146 Hindi. 296 00:26:33,178 --> 00:26:35,490 Alam mo, magugustuhan ko kung ikaw iisipin lang ang lugar na ito bilang 297 00:26:35,514 --> 00:26:36,648 bahay. 298 00:26:39,551 --> 00:26:42,954 Iyan ay napakabait sa iyo. 299 00:26:42,988 --> 00:26:45,323 Pero sa tingin ko 300 00:26:45,357 --> 00:26:48,527 gusto naming puntahan ang ating tunay na tahanan balang araw. 301 00:26:48,560 --> 00:26:49,628 At saan yun? 302 00:26:49,661 --> 00:26:51,430 Well, hindi ko alam eksakto. 303 00:26:51,463 --> 00:26:52,831 Hindi pa naman. 304 00:26:52,864 --> 00:26:54,733 At paano ka, binata? 305 00:26:54,766 --> 00:26:55,901 taga saan ka? 306 00:26:57,836 --> 00:27:00,205 Ito ay isang malaking mundo sa labas. 307 00:27:01,306 --> 00:27:04,609 Napakalaking mundo. Saan tayo dapat magsimula? 308 00:27:04,643 --> 00:27:06,745 Baka pwede mong sabihin sa amin tungkol sa kung paano mo kami nahanap. 309 00:27:06,778 --> 00:27:07,779 Siguro... 310 00:27:07,813 --> 00:27:09,715 Baka sakaling kaya natin simulan ang pagsasama-sama nito. 311 00:27:09,748 --> 00:27:12,250 Well, hindi ko alam kung paano ka naging 312 00:27:12,284 --> 00:27:13,528 sa ganoong estado kung saan kita natagpuan. 313 00:27:13,552 --> 00:27:16,888 Alam ko lang na maswerte ka Nadatnan kita noong ginawa ko. 314 00:27:16,922 --> 00:27:18,724 Mas matagal pa, nagdududa ako sana nandito ka ngayon. 315 00:27:18,757 --> 00:27:20,492 May ID ba tayo? 316 00:27:20,525 --> 00:27:22,894 Wala. Wala kahit ano. 317 00:27:22,928 --> 00:27:26,331 Gaya nga ng sinabi ko, wala ako doon para sa kung paano o bakit, 318 00:27:26,364 --> 00:27:29,401 Pasimple akong nagpakita para sa kung ano ang gagawin ngayon. 319 00:27:29,434 --> 00:27:30,845 Well, meron ba isang tao na maaari nating tawagan? 320 00:27:30,869 --> 00:27:33,672 Hindi, natatakot ako. Niyakap ko ang aking pag-iisa. 321 00:27:33,705 --> 00:27:36,341 Hindi ako gumagamit ng phone dito. 322 00:27:36,374 --> 00:27:37,609 ako... Well, 323 00:27:37,642 --> 00:27:41,012 gusto na naming umalis. 324 00:27:41,046 --> 00:27:42,414 Malapit na. 325 00:27:42,447 --> 00:27:44,382 Ang mga tao ay dapat na hinahanap tayo. 326 00:27:52,090 --> 00:27:54,426 Bakit mo nasasabi yan? 327 00:27:56,828 --> 00:27:58,830 Ngunit iyon ang ginagawa ng mga tao kapag nawala ka, 328 00:27:58,864 --> 00:28:02,300 tumawag sila ng pulis, hinahanap ka nila. 329 00:28:02,334 --> 00:28:04,703 So kriminal na ako ngayon? 330 00:28:04,736 --> 00:28:05,771 Hindi. 331 00:28:05,804 --> 00:28:07,339 tinatago kita. 332 00:28:07,372 --> 00:28:09,841 Hindi iyon ang ibig kong sabihin, ito lang... 333 00:28:09,875 --> 00:28:13,044 alam mo ba yun kung papayagan mo ang isang seksyon 334 00:28:13,078 --> 00:28:15,514 ng isang halaman na malalanta, 335 00:28:15,547 --> 00:28:18,683 maaari nitong patayin ang natitirang bahagi ng halaman? 336 00:28:18,717 --> 00:28:23,256 Kailangan mong mag-cut out ang bulok na bahagi, 337 00:28:25,357 --> 00:28:29,060 kung hindi, ang iba pa nito ay gagawin nalalanta at naglalagnat at namamatay. 338 00:28:30,395 --> 00:28:31,696 Tumigil ka, pakiusap, hindi. 339 00:28:31,730 --> 00:28:32,831 Tumigil ka ano? 340 00:28:34,533 --> 00:28:35,734 Tumigil ka ano? 341 00:28:39,037 --> 00:28:41,540 Tumigil ka ano? 342 00:28:46,545 --> 00:28:48,413 Hindi ba ang lugar na ito... 343 00:28:50,615 --> 00:28:54,486 Hindi ba ang lugar na ito parang home ka na? 344 00:28:56,555 --> 00:28:58,690 Gusto ko talaga para makaramdam ng bahay. 345 00:28:58,723 --> 00:29:00,458 Oo. Bahay. 346 00:29:01,726 --> 00:29:02,861 Oo. 347 00:29:04,763 --> 00:29:07,032 Ito ay tahanan. Bahay. 348 00:29:10,502 --> 00:29:11,570 salamat po. 349 00:29:13,038 --> 00:29:15,006 Moving on. 350 00:29:16,808 --> 00:29:18,577 ikaw naman? 351 00:29:19,811 --> 00:29:21,413 Bahay ba ito? 352 00:29:31,456 --> 00:29:34,160 Huwag mo akong hintayin ang sagot ko, sagutin mo lang. 353 00:29:34,193 --> 00:29:35,560 Sabihin mo lang. 354 00:29:37,095 --> 00:29:38,430 Sabihin kung ano... 355 00:29:38,463 --> 00:29:40,903 Ibig kong sabihin, dapat niyang sabihin kung ano ito nasa isip niya, hindi ba? 356 00:29:40,932 --> 00:29:42,701 Tumingin sa daan nakatingin siya sakin. 357 00:29:49,574 --> 00:29:52,043 Well, sa tingin ko 358 00:29:52,077 --> 00:29:54,479 may gusto para samahan ako 359 00:29:54,512 --> 00:29:56,514 sa pagputol ang mga bulok na bahagi, 360 00:29:57,983 --> 00:29:59,651 hindi ba? 361 00:29:59,684 --> 00:30:02,154 Tulungan natin siya, tayo ba? 362 00:30:07,459 --> 00:30:08,960 Kaya bigyan natin 363 00:30:08,994 --> 00:30:11,830 ang binata ang mga gunting na gusto niya. 364 00:30:11,863 --> 00:30:13,465 - Hindi, hindi, hindi. - Halika. 365 00:30:13,498 --> 00:30:15,033 Hindi. Hindi. 366 00:30:15,066 --> 00:30:16,434 Hindi. 367 00:30:17,136 --> 00:30:18,803 - Halika. - Hindi, okay, tumigil ka. 368 00:30:18,837 --> 00:30:19,877 - Halika. Halika na. - Tumigil ka! 369 00:30:19,905 --> 00:30:22,641 - Tumigil ka. Please, okay, tumigil ka na! - Teka, teka. 370 00:30:22,674 --> 00:30:23,909 Nag-quit na siya. Nag-quit na siya. 371 00:30:25,977 --> 00:30:27,213 Hindi, itigil mo na. 372 00:30:27,246 --> 00:30:28,513 Itigil mo na. 373 00:30:28,546 --> 00:30:29,648 Hindi ako, siya. 374 00:30:29,681 --> 00:30:33,152 Hindi! Hindi! Itigil mo na. Hindi! Itigil mo na. 375 00:30:34,153 --> 00:30:35,453 Siya yun. 376 00:30:35,487 --> 00:30:37,822 Hindi, hindi, itigil, itigil ito. 377 00:30:37,856 --> 00:30:39,691 Pakiusap, huwag. 378 00:30:39,724 --> 00:30:41,760 - Hindi. Hindi. - Hindi. Tumigil ka! 379 00:30:41,793 --> 00:30:43,162 - Hindi siya. - Itigil mo na. Hindi. 380 00:30:43,195 --> 00:30:44,196 - Hindi! Hindi! - Hindi siya! 381 00:30:44,230 --> 00:30:47,032 - Tumigil ka! Tulong! Ilabas mo ako! - Hindi. 382 00:30:47,065 --> 00:30:48,867 - Tumigil ka! - Tumigil ka! 383 00:30:48,900 --> 00:30:49,801 Tingnan mo kung ano ang ginagawa niya sa kanya. 384 00:30:49,834 --> 00:30:52,037 - Tumigil ka! Itigil mo na! - Hindi! Hindi! 385 00:30:52,070 --> 00:30:53,872 Hindi, itigil mo na! 386 00:30:53,905 --> 00:30:54,973 Tulong! 387 00:30:55,006 --> 00:30:56,608 Tumigil ka, may tumulong! 388 00:30:56,641 --> 00:30:58,610 Tulong! Tumigil ka! 389 00:31:00,679 --> 00:31:02,248 Bahay. 390 00:31:02,281 --> 00:31:03,481 ano? 391 00:31:07,286 --> 00:31:08,687 Bahay. 392 00:31:14,226 --> 00:31:15,493 Nagsasalita siya! 393 00:31:15,527 --> 00:31:17,495 Sa wakas nagsalita na siya! 394 00:31:19,831 --> 00:31:21,133 Ito ay tahanan. 395 00:31:28,573 --> 00:31:31,509 Pamilya tayo. 396 00:31:59,637 --> 00:32:03,109 Nagkaroon na kami isang napakahabang araw. 397 00:32:03,142 --> 00:32:06,678 Magrereseta ako pareho ang sarap ng tulog mo. 398 00:32:07,679 --> 00:32:09,281 Ilang kaibig-ibig na maliit bulaklak dito. 399 00:32:09,315 --> 00:32:12,550 Magigising ka sa umaga, at makikita mo ang mga ito. 400 00:32:12,584 --> 00:32:17,555 Ikinalulungkot ko ang araw na ito, ngunit ito ay halos hindi ko kasalanan. 401 00:32:17,589 --> 00:32:18,857 Kailangan mo lang malaman 402 00:32:18,890 --> 00:32:21,327 na sinusubukan ko talaga para bantayan ka. 403 00:32:21,360 --> 00:32:23,094 ginagawa ko sa abot ng aking makakaya. 404 00:32:28,633 --> 00:32:30,136 Kaya, 405 00:32:30,169 --> 00:32:31,903 kukunin natin isang magandang pagtulog sa gabi, 406 00:32:33,805 --> 00:32:36,242 at magsisimula na tayo muli sa umaga. 407 00:32:36,275 --> 00:32:37,742 Magandang gabi. 408 00:32:39,778 --> 00:32:43,748 Isipin na ang mga bug ay hindi kumagat. Kung gagawin nila, kumuha ng sapatos, 409 00:32:43,782 --> 00:32:45,950 talunin sila hanggang sila ay itim at asul. 410 00:33:06,704 --> 00:33:08,174 Okay ka lang? 411 00:33:08,207 --> 00:33:09,275 Oo. 412 00:33:10,242 --> 00:33:12,877 I'm fine, I guess. 413 00:33:12,911 --> 00:33:14,246 Alam mong papatayin niya tayo. 414 00:33:14,280 --> 00:33:15,980 Pero iniligtas niya kami. 415 00:33:16,014 --> 00:33:17,816 hindi ka ba sa garden lang? 416 00:33:17,849 --> 00:33:19,118 Inaasar mo pa siya. 417 00:33:19,151 --> 00:33:20,228 Kailangan mong maging mas sumasang-ayon. 418 00:33:20,252 --> 00:33:21,719 Buhay tayo dahil sa kanya. 419 00:33:21,753 --> 00:33:23,255 Buhay tayo dahil sa kanya? 420 00:33:23,289 --> 00:33:25,790 Binalikan niya ako ngayong umaga. 421 00:33:25,824 --> 00:33:28,026 Bakit niya gagawin iyon, tapos gusto mo akong patayin? 422 00:33:28,059 --> 00:33:30,728 ikaw ba seryoso? 423 00:33:30,762 --> 00:33:31,963 Hindi ko alam, okay? 424 00:33:31,996 --> 00:33:34,099 Pero alam ko ang nakita ko, at may umatake sa akin. 425 00:33:34,133 --> 00:33:35,334 Oo, siya. 426 00:33:35,367 --> 00:33:37,403 Hindi, hindi siya iyon. 427 00:33:37,436 --> 00:33:38,770 Hindi ako yun. 428 00:33:38,803 --> 00:33:40,071 Hindi ko sinabi iyon. 429 00:33:41,107 --> 00:33:42,907 Oo naman, ipinapahiwatig mo ito. 430 00:33:46,744 --> 00:33:49,647 May naisip ka pa ba tungkol sa kung sino ka? 431 00:33:51,417 --> 00:33:52,784 Hindi. 432 00:33:53,952 --> 00:33:55,620 Hindi, wala akong nakuha. 433 00:34:01,926 --> 00:34:03,329 Feeling ko may mga anak na ako. 434 00:34:05,264 --> 00:34:07,799 Hindi ko makita ang mga mukha nila pero... 435 00:34:13,738 --> 00:34:16,175 Ibig kong sabihin, para sa lahat ng alam ko, Baka gusto ko lang ng mga bata. 436 00:34:22,814 --> 00:34:25,151 Dapat may isang tao hinahanap tayo, 437 00:34:25,184 --> 00:34:26,784 at hanggang sa magpakita sila, 438 00:34:26,818 --> 00:34:28,720 Sinasabi ko na ginagawa natin ang aming makakaya upang maging maganda. 439 00:34:28,753 --> 00:34:30,156 hindi ako kumbinsido na. 440 00:34:30,189 --> 00:34:32,358 Well, ang alternatibo ay na patuloy mo siyang iniinis, 441 00:34:32,391 --> 00:34:34,326 at paano yan napakalayo? 442 00:34:37,962 --> 00:34:39,898 Alam mo, mayroon ka isang tattoo sa iyong balikat. 443 00:34:39,931 --> 00:34:41,367 san galing yan? 444 00:34:44,236 --> 00:34:45,770 Shit, tingnan mo nga. 445 00:34:45,803 --> 00:34:47,139 Hindi ba tumunog ang anumang mga kampana? 446 00:34:47,173 --> 00:34:48,973 Tingnan mo, hindi ko na kailangang malaman kung sino ako para malaman 447 00:34:49,007 --> 00:34:51,110 hindi ako dapat fucking nandito ka. 448 00:34:51,143 --> 00:34:52,911 At hindi ako nananatili. 449 00:34:57,116 --> 00:34:59,185 Paano ka lalabas kung hindi ka man lang kakain? 450 00:34:59,218 --> 00:35:01,220 Oh, kakain na ako ang bastos niyang pagkain. 451 00:35:01,253 --> 00:35:04,356 Ako ay "Oo, ginoo, hindi, ginoo," paandarin ang aking mga braso at binti, 452 00:35:04,390 --> 00:35:06,057 at pagkatapos ay ako fucking out of here. 453 00:35:06,090 --> 00:35:07,959 Paano? 454 00:35:07,992 --> 00:35:09,794 Tayong dalawa, at isa sa kanya. 455 00:35:15,033 --> 00:35:16,235 Gusto mong manatili dito? 456 00:35:16,268 --> 00:35:17,303 ayos lang. 457 00:35:18,903 --> 00:35:21,072 Isang araw magigising ka, at aalis na ako. 458 00:35:25,009 --> 00:35:26,111 sasama ka? 459 00:35:30,982 --> 00:35:32,750 Oo, darating ka. 460 00:36:02,013 --> 00:36:05,150 Magandang umaga, magandang umaga Magandang umaga po. 461 00:36:05,184 --> 00:36:08,320 Oo, oo, 462 00:36:08,354 --> 00:36:13,925 mukhang meron ako bumuo ng medyo manipis na balat 463 00:36:13,958 --> 00:36:18,264 pagkatapos ng lahat ng mga taon na ito ng pagiging malapit sa aking sarili. 464 00:36:19,531 --> 00:36:20,399 Uh, kami... Hindi. 465 00:36:20,432 --> 00:36:23,168 Ang mga kuha na ito kayang ayusin ang kahit ano. 466 00:36:23,202 --> 00:36:25,271 Maniwala ka sa akin. alam ko. 467 00:36:26,372 --> 00:36:27,539 Magandang babae. 468 00:36:28,607 --> 00:36:30,808 Gayundin para sa ang batang ginoo. 469 00:36:35,046 --> 00:36:37,216 Lahat tayo kailangan para sa araw. 470 00:37:04,042 --> 00:37:06,245 Pinagpala tayo ng lupa 471 00:37:06,278 --> 00:37:09,013 sa lahat ng magagandang ito, mga mahimalang bagay. 472 00:37:09,047 --> 00:37:11,883 Ang buhay ay isang pagpapala. Ang buhay ay hindi dapat 473 00:37:14,586 --> 00:37:16,221 natapakan. 474 00:37:16,255 --> 00:37:18,022 At ako... 475 00:37:18,056 --> 00:37:19,991 Inaasahan ko lang iyon Maaari kong ibahagi iyon 476 00:37:20,024 --> 00:37:22,227 kasama mo. 477 00:37:22,261 --> 00:37:25,963 At na magkakaroon ng ilan sukatan ng paggalang at paghanga 478 00:37:26,964 --> 00:37:29,168 para sa mundo, at para... 479 00:37:32,604 --> 00:37:33,505 Ako. 480 00:37:33,539 --> 00:37:36,941 Ngunit nalaman ko na sa halip, Natanggap ako kasama ng 481 00:37:36,974 --> 00:37:40,312 malamig at kalkulado katahimikan, 482 00:37:40,346 --> 00:37:43,081 at tumitig, 483 00:37:43,115 --> 00:37:49,421 at paghamak, at ang paghatol ng aking mga mababa. 484 00:37:49,455 --> 00:37:53,492 Ang ginawa ko lang ay bihisan ka at pakainin ka. 485 00:37:53,525 --> 00:37:55,993 Sa katunayan, 486 00:37:56,027 --> 00:37:58,963 hindi mo kinain ang iyong almusal kahapon, ikaw? 487 00:38:02,568 --> 00:38:04,103 Kumain ka na ng almusal mo. 488 00:38:05,937 --> 00:38:09,441 At para sa iyo, mayroon ako gumawa ng isang espesyal na ulam. 489 00:38:11,210 --> 00:38:12,544 Ngayon maghukay. 490 00:38:15,147 --> 00:38:17,483 Mabuting bata. 491 00:38:19,151 --> 00:38:20,985 Isa pa. 492 00:38:21,018 --> 00:38:22,488 Bukas ng malawak. 493 00:38:23,389 --> 00:38:24,656 yun lang. 494 00:38:26,057 --> 00:38:27,359 At isa pa. 495 00:38:34,065 --> 00:38:35,334 Ngayon naman. 496 00:38:38,002 --> 00:38:40,172 - Paano ito? - Ito ay masarap. 497 00:38:40,205 --> 00:38:41,440 Ganoon ba? 498 00:38:45,042 --> 00:38:47,346 Sa isang sukat mula 1 hanggang 10? 499 00:38:57,054 --> 00:38:58,500 Nakikita ko ang mga buto pagkakaroon ng kanilang epekto. 500 00:38:58,524 --> 00:38:59,558 ano ka ba ginagawa sa kanya? 501 00:38:59,591 --> 00:39:01,393 Isang simple, banayad na paralitiko, 502 00:39:01,427 --> 00:39:03,060 para lang masigurado na kakain siya 503 00:39:03,094 --> 00:39:04,439 eksakto kasing Gusto ko siyang kumain. 504 00:39:04,463 --> 00:39:05,664 Hindi mo kailangang gawin ito. 505 00:39:05,697 --> 00:39:07,699 Gusto niyang kumain. Kakain na sana siya. 506 00:39:07,733 --> 00:39:09,066 Napag-usapan namin ito. 507 00:39:09,101 --> 00:39:10,602 Oh, nagsalita ka tungkol dito, ikaw ba? 508 00:39:10,636 --> 00:39:13,070 Napag-usapan mo ito. 509 00:39:13,105 --> 00:39:15,641 Well, ilagay natin konting pagkain pa 510 00:39:15,674 --> 00:39:18,075 sa napaka-aktibong iyon bibig mo. 511 00:39:18,110 --> 00:39:20,412 tama yan. 512 00:39:20,446 --> 00:39:23,981 May isang taong may malaking gana ngayon, hindi ba? tama yan. 513 00:39:26,785 --> 00:39:28,720 Kumain. 514 00:39:28,754 --> 00:39:31,156 Konting pagkain pa at medyo hindi gaanong nagsasalita. 515 00:39:41,800 --> 00:39:43,402 Ang mas maaga kang makakuha ang pagbomba ng dugo, 516 00:39:43,435 --> 00:39:46,505 mas mabilis ang lason lumipat sa iyong system. 517 00:39:46,538 --> 00:39:50,209 Magpatuloy ka lang, at magiging maayos ka. 518 00:39:50,242 --> 00:39:52,444 Tama. 519 00:39:52,478 --> 00:39:54,780 At ngayon ikaw. 520 00:39:54,813 --> 00:39:57,249 Akala mo magiging kayo kayang tumayo mag-isa? 521 00:39:57,282 --> 00:39:59,384 Oh, isang matapang na bagong mundo. 522 00:39:59,418 --> 00:40:01,286 Ayan na tayo. 523 00:40:01,320 --> 00:40:03,722 Kahanga-hanga. yun lang. 524 00:40:03,755 --> 00:40:05,390 Iyan ay mahusay. 525 00:40:05,424 --> 00:40:09,394 Sunduin na lang kita naghubad na tayo? 526 00:40:09,428 --> 00:40:11,530 Mangyaring, hindi, pakiusap, um... 527 00:40:11,563 --> 00:40:14,600 Kalokohan, doktor ako. 528 00:40:14,633 --> 00:40:17,769 At nakita ko ang bawat pulgada ng iyong katawan. 529 00:40:21,840 --> 00:40:24,710 Halika dito. Umupo ka sa kandungan ko. 530 00:40:25,644 --> 00:40:26,778 yun lang. 531 00:40:26,812 --> 00:40:28,045 Magandang babae. 532 00:40:29,648 --> 00:40:31,250 Napakahusay. 533 00:40:37,489 --> 00:40:41,159 Sa lalong madaling panahon, Sasabihin ko sa iyo ang lahat tungkol sa aking sarili. 534 00:40:45,764 --> 00:40:47,666 Linisin na kita, tayo ba? 535 00:40:49,234 --> 00:40:51,336 Gawin kita sariwa bilang isang daisy. 536 00:40:52,571 --> 00:40:55,274 ganyan ka isang kahanga-hangang ispesimen. 537 00:40:56,375 --> 00:40:59,177 I'm very, very proud ng iyong pag-unlad. 538 00:40:59,211 --> 00:41:01,413 Okay lang ba siya? 539 00:41:11,890 --> 00:41:15,127 Alam mo, ako noon isang malungkot na bata. 540 00:41:15,160 --> 00:41:16,795 Ang aking ama ay isang doktor. 541 00:41:17,696 --> 00:41:19,131 Isa siyang brain surgeon. 542 00:41:19,164 --> 00:41:22,868 Ang unang brain surgeon kung sino ang nakagawa 543 00:41:22,901 --> 00:41:25,737 isang brain transplant sa isang chimpanzee. 544 00:41:25,771 --> 00:41:27,339 Siya ay isang napakatalino na tao. 545 00:41:27,372 --> 00:41:29,608 Isang henyo, talaga. 546 00:41:29,641 --> 00:41:31,543 Oh, tingnan mo nga. 547 00:41:41,753 --> 00:41:43,898 Sa tingin ko siya ay nasa problema. Sa tingin ko kailangan nating suriin siya. 548 00:41:43,922 --> 00:41:48,193 Kapag tumahimik siya, tapos may problema siya. 549 00:41:48,226 --> 00:41:51,263 Hanggang noon, kalma lang. 550 00:41:51,296 --> 00:41:53,432 Ayos na ang lahat. 551 00:41:53,465 --> 00:41:55,133 Ginagawa ka namin maganda at malinis. 552 00:41:55,867 --> 00:41:57,836 Sariwa bilang isang daisy. 553 00:41:57,869 --> 00:42:00,105 Hey. Ano ang problema? 554 00:42:02,341 --> 00:42:04,242 Ano ang problema? 555 00:42:21,593 --> 00:42:23,228 Kukuha ako ng tuwalya. 556 00:42:28,734 --> 00:42:32,437 Huwag gumawa ng kahit ano hindi ko gagawin. 557 00:42:37,809 --> 00:42:41,346 tama ka. Kailangan na nating umalis dito. Papatayin niya ang isa sa atin. 558 00:42:41,380 --> 00:42:43,482 Oo, ako. 559 00:43:26,725 --> 00:43:28,326 Sige, alis na tayo. 560 00:43:34,933 --> 00:43:36,401 Anong kalokohan ito? 561 00:43:49,915 --> 00:43:52,017 Maaari kang tumakbo. 562 00:43:52,050 --> 00:43:55,320 Maaari kang tumakbo tulad ng daga sa isang kalituhan, 563 00:43:55,353 --> 00:43:58,724 pero meron walang labasan dito. 564 00:44:06,498 --> 00:44:08,567 Matakot sa dilim. 565 00:44:09,568 --> 00:44:12,003 Matakot ka 566 00:44:12,037 --> 00:44:17,542 ng... ang... kadiliman. 567 00:44:23,348 --> 00:44:24,683 ayos ka lang ba? 568 00:44:26,485 --> 00:44:27,686 Hello? 569 00:44:28,620 --> 00:44:30,388 nasaan ka 570 00:44:33,425 --> 00:44:34,926 sagutin mo naman ako. 571 00:44:34,960 --> 00:44:36,495 Dito sa baba. 572 00:44:36,528 --> 00:44:38,964 may nakikita ako. Halika dito. 573 00:44:40,966 --> 00:44:42,434 Bumaba ka dito. 574 00:44:47,606 --> 00:44:49,374 ano ba naman 575 00:45:20,772 --> 00:45:23,775 Eeny, meeny, miny... 576 00:45:23,809 --> 00:45:25,010 ...mo. 577 00:45:27,379 --> 00:45:28,947 Mayroon akong isang maliit na babae. 578 00:45:31,117 --> 00:45:32,417 ano? 579 00:45:33,119 --> 00:45:34,986 Isang batang babae. 580 00:45:38,824 --> 00:45:41,927 At siya ay nasa labas, hinahanap ako. 581 00:45:41,960 --> 00:45:44,563 Hey. huminga. Manatili sa akin. 582 00:45:44,596 --> 00:45:46,064 - Okay. - Kailangan kong puntahan siya. 583 00:45:46,097 --> 00:45:47,432 - Okay. - Kailangan kong... 584 00:45:47,465 --> 00:45:50,368 Okay, huminga. huminga. Hey, hey. 585 00:45:52,037 --> 00:45:53,148 Pinaalis na kita dito. 586 00:45:53,172 --> 00:45:54,639 Sige? 587 00:45:55,740 --> 00:45:57,375 - Okay? pangako ko. - Pangako. 588 00:45:57,409 --> 00:45:59,020 Gusto mo siyang makita muli, kailangan na nating umalis dito. 589 00:45:59,044 --> 00:46:00,512 Kailangan kong lumabas. Kailangan kong lumabas. 590 00:46:05,584 --> 00:46:06,751 Napakahusay. 591 00:46:06,785 --> 00:46:08,587 Laruin natin yan. 592 00:46:08,620 --> 00:46:09,821 Halika na. 593 00:46:09,855 --> 00:46:11,923 Magtago at maghanap. 594 00:46:26,605 --> 00:46:30,909 Baka hindi mo magustuhan kung ano ang nakikita mo doon. 595 00:46:30,942 --> 00:46:32,510 Shit. 596 00:46:48,927 --> 00:46:51,997 Handa o hindi, andito na ako. 597 00:46:59,938 --> 00:47:02,507 Narito ang isa. ano ba naman 598 00:47:02,540 --> 00:47:03,541 Fuck. 599 00:47:04,976 --> 00:47:07,078 Kaya ito, o ito ay... 600 00:47:07,113 --> 00:47:08,680 ayos lang. 601 00:47:48,887 --> 00:47:50,055 Paumanhin. 602 00:48:57,856 --> 00:49:00,959 ano ba naman Parang family album. 603 00:49:04,763 --> 00:49:06,064 Ano ang hinahanap mo? 604 00:49:06,097 --> 00:49:09,201 Kahit anong mangyari pagkatapos niya tapos kuhanan kami ng pictures. 605 00:49:31,756 --> 00:49:33,892 - Tayo na, tayo na. - Hindi. 606 00:49:33,925 --> 00:49:35,693 Umalis na tayo dito. Halika na. 607 00:49:37,862 --> 00:49:39,964 nasaan ka 608 00:49:41,200 --> 00:49:42,934 nasaan ka 609 00:50:07,193 --> 00:50:08,194 Go! 610 00:50:18,970 --> 00:50:20,772 Tara na. Tara na. 611 00:50:24,310 --> 00:50:26,978 Hindi ka ba pupunta sa tsaa? 612 00:50:27,011 --> 00:50:31,015 Halika sa susunod na Sabado sa 3:30. 613 00:50:31,049 --> 00:50:34,052 Mga pancake, mga tea cake. 614 00:50:34,085 --> 00:50:36,888 Lahat ng kailangan mo. 615 00:50:36,921 --> 00:50:41,926 Halika sa susunod na Sabado sa 3:30. 616 00:50:43,429 --> 00:50:45,264 Wala siyang pakialam. 617 00:50:46,365 --> 00:50:48,833 tama yan. 618 00:50:48,867 --> 00:50:49,934 Matulog ka na. 619 00:50:52,204 --> 00:50:55,773 Kakampi, bally, kapanalig bally bee. 620 00:50:56,941 --> 00:51:00,112 Umupo sa tuhod ni mama. 621 00:51:00,146 --> 00:51:03,415 Umiiyak para sa isang maliit na bobble. 622 00:51:08,086 --> 00:51:11,990 Bumili ng ilang Coulter's candy. 623 00:51:34,879 --> 00:51:37,916 Minsan meron kagandahan din sa pagkasira. 624 00:51:37,949 --> 00:51:39,050 Alam mo kung sino ang nagsabi niyan? 625 00:51:39,083 --> 00:51:40,952 Bakunin, isang mahusay pilosopo ng Russia. 626 00:51:40,985 --> 00:51:42,288 Mahusay na pilosopo ng Russia! 627 00:51:42,321 --> 00:51:43,988 At dumating na ako sa konklusyon na 628 00:51:44,022 --> 00:51:46,458 may mali ang taong iyon sa kanyang ulo. 629 00:51:48,860 --> 00:51:54,500 So, pupunta kami upang baguhin ang mga bagay. 630 00:51:54,533 --> 00:51:58,137 I mean, I've tried my hardest para madamay siya sa bahay. 631 00:51:58,170 --> 00:52:00,406 Hindi lang siya magkakasundo kasama nito, naiintindihan mo? 632 00:52:00,439 --> 00:52:01,607 Hindi niya kaya magkasundo. 633 00:52:01,640 --> 00:52:04,109 Basta, hindi tulad mo, napagkasunduan mo na ang lahat. 634 00:52:04,143 --> 00:52:05,344 Naiintindihan mo 635 00:52:05,377 --> 00:52:08,113 na walang iwanan dito lugar maliban kung sisimulan ko ito. 636 00:52:08,147 --> 00:52:09,248 Hindi ba tama iyon? 637 00:52:09,281 --> 00:52:10,525 Kakailanganin mo sabihin mo sa akin ang isang bagay. 638 00:52:10,549 --> 00:52:11,992 Kailangan mong makausap ako, kailangan mong... 639 00:52:12,016 --> 00:52:14,085 I mean, Kailangan kong magtiwala sa iyo. 640 00:52:14,119 --> 00:52:17,456 kailangan kong malaman tapos na ang hindi banal na pagsasamang ito. 641 00:52:17,489 --> 00:52:18,990 Kakailanganin mo kausapin mo ako. 642 00:52:19,023 --> 00:52:20,058 Sabihin mo sa akin kung ano ang ginagawa niya 643 00:52:20,091 --> 00:52:21,236 paglabas ko ng kwarto, halimbawa, 644 00:52:21,260 --> 00:52:22,428 at pinatay ko na ang mga ilaw. 645 00:52:22,461 --> 00:52:24,762 Ano ang mangyayari sa puntong iyon? 646 00:52:24,796 --> 00:52:26,232 ha? Sabihin mo sa akin. 647 00:52:26,265 --> 00:52:27,266 Ngayon na! 648 00:52:31,337 --> 00:52:36,007 Kapag pinatay ko ang ilaw, anong sinasabi niya sayo? 649 00:52:40,945 --> 00:52:42,381 Sa totoo lang. 650 00:52:47,186 --> 00:52:48,820 May pakana siya. 651 00:52:51,990 --> 00:52:54,126 Nagpaplano siya laban sa iyo. 652 00:52:58,096 --> 00:52:59,998 At ikaw, anong ginagawa mo? 653 00:53:00,031 --> 00:53:01,866 anong ginagawa mo 654 00:53:01,899 --> 00:53:03,235 Nakinig na ako. 655 00:53:08,039 --> 00:53:09,308 At pasensya na. 656 00:53:13,112 --> 00:53:15,180 Pasensya na, pasensya na. 657 00:53:16,382 --> 00:53:17,815 Tama. 658 00:53:18,550 --> 00:53:20,818 Gagawin mo tulungan mo ako ngayon, okay? 659 00:53:20,852 --> 00:53:22,053 Tutulungan mo ako upang magpasya 660 00:53:22,086 --> 00:53:23,821 ano ang gagawin natin gawin mo sa kanya, okay? 661 00:53:25,391 --> 00:53:26,891 Kaya ko siyang bulagin. 662 00:53:30,094 --> 00:53:31,996 Oo? Gagawin natin yun? 663 00:53:32,030 --> 00:53:33,365 Ano sa tingin mo? ha? 664 00:53:33,399 --> 00:53:35,401 Castration? 665 00:53:38,237 --> 00:53:40,071 Kaya ko rin, eh... 666 00:53:40,105 --> 00:53:41,540 kaya ko siyang patayin. 667 00:53:41,573 --> 00:53:44,476 Sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo! 668 00:53:46,245 --> 00:53:48,414 Paano naman ako tumahimik na lang siya? 669 00:53:50,249 --> 00:53:53,218 - Manahimik na lang siya. - Huh? 670 00:53:53,252 --> 00:53:54,986 Patahimikin mo na lang siya. 671 00:54:01,460 --> 00:54:05,531 At hinding hindi ka makikinig anuman sa kanyang munting pakana muli? 672 00:54:05,564 --> 00:54:07,566 Hindi. Hindi. 673 00:54:09,101 --> 00:54:12,271 Papasok ka ba sa nursery na naman? 674 00:54:12,304 --> 00:54:13,405 hindi ko gagawin. 675 00:54:13,439 --> 00:54:16,074 Oo, sabihin mo, "Ayoko," ano? 676 00:54:16,108 --> 00:54:19,077 hindi ako papasok nursery ulit. 677 00:54:19,111 --> 00:54:21,580 Pupunta ka ba makinig ka sa akin? 678 00:54:21,613 --> 00:54:23,282 Pupunta ka ba sabihin mo sa akin ang lahat 679 00:54:23,315 --> 00:54:25,983 nasa yan maliit na ulo mo? 680 00:54:26,017 --> 00:54:27,051 Oo. 681 00:54:28,520 --> 00:54:30,088 Sabihin mo na! 682 00:54:31,022 --> 00:54:32,890 Mayroon akong anak na babae. 683 00:54:40,232 --> 00:54:42,468 Pakiusap, tulungan mo ako hanapin ang aking maliit na babae. 684 00:54:42,501 --> 00:54:44,001 Oo, siyempre. 685 00:54:44,035 --> 00:54:45,637 Una sa lahat, pagbibigyan kita 686 00:54:45,671 --> 00:54:47,551 isang bagay na lumipas na sa pamamagitan ng aking pamilya 687 00:54:48,574 --> 00:54:51,075 para sa mga henerasyon at mga henerasyon. 688 00:54:51,110 --> 00:54:55,547 At sila ay pag-aari ng isang tao napaka espesyal sa akin. 689 00:54:57,316 --> 00:55:01,085 Ito ay isang maliit na gantimpala ng iyong katapatan sa akin. 690 00:55:06,125 --> 00:55:07,526 Ayan tuloy. 691 00:55:09,395 --> 00:55:10,629 anong sabi mo 692 00:55:14,333 --> 00:55:15,634 salamat po. 693 00:55:19,538 --> 00:55:21,473 Ngayon, hindi ko iniisip 694 00:55:21,507 --> 00:55:24,443 gusto talaga kita nakikita ito, mahal, 695 00:55:24,476 --> 00:55:27,011 kaya pupunta ka umidlip ng konti. 696 00:55:27,044 --> 00:55:28,447 huminga. 697 00:55:31,517 --> 00:55:33,152 At sa. 698 00:55:35,120 --> 00:55:36,221 At sa. 699 00:55:47,166 --> 00:55:48,534 Magiging okay din. 700 00:55:48,567 --> 00:55:52,036 Magiging okay din tayo, magiging okay tayo. 701 00:55:52,069 --> 00:55:55,006 Magiging okay din tayo, magiging okay tayo. 702 00:55:56,141 --> 00:55:58,976 Oh, magiging okay tayo, magiging okay tayo. 703 00:55:59,010 --> 00:56:02,347 Magiging okay din tayo, magiging okay tayo. 704 00:56:02,381 --> 00:56:06,017 Magiging okay din tayo, magiging okay tayo. 705 00:56:08,253 --> 00:56:10,489 Magiging okay din tayo, magiging okay tayo. 706 00:56:19,465 --> 00:56:21,333 Ta-da! 707 00:56:30,542 --> 00:56:32,144 Tingnan mo siya. 708 00:56:36,248 --> 00:56:39,685 Para siyang medyo tahimik tuta na sinanay sa bahay ngayon, 709 00:56:39,718 --> 00:56:41,186 hindi ba siya? 710 00:56:45,089 --> 00:56:47,192 At kaya natutunan namin ngayon 711 00:56:47,226 --> 00:56:49,528 na ang mga aksyon ay may mga kahihinatnan. Ulitin pagkatapos ko. 712 00:56:49,561 --> 00:56:51,563 May mga aksyon kahihinatnan. 713 00:56:54,132 --> 00:56:57,803 Siya ay nagsasalita, makinig ka, kumilos ako. 714 00:56:57,836 --> 00:57:00,037 Nagsalita siya, at nakinig ako. 715 00:57:00,071 --> 00:57:01,507 Wala na. 716 00:57:02,608 --> 00:57:05,377 Isa tayo, ikaw at ako. 717 00:57:05,410 --> 00:57:09,080 Tingnan mo ang mga maliliit na magaganda hikaw na mayroon ka ngayon. 718 00:57:09,114 --> 00:57:12,016 - Maganda sila. Bigyan mo ako ng ngiti. - Mmm-hmm. 719 00:57:33,539 --> 00:57:36,275 Kailangan ko ng kaunti payo mula sa iyo. 720 00:57:36,308 --> 00:57:40,445 Tingnan mo, hindi ako sigurado sapat na ang kanyang bibig. 721 00:57:40,479 --> 00:57:42,381 Tingnan mo ang kanyang mga binti. 722 00:57:42,414 --> 00:57:45,717 Tingnan kung gaano kalaki at kalakas sila, parang elk. 723 00:57:45,751 --> 00:57:47,319 Kaya niyang tumakbo. 724 00:57:49,588 --> 00:57:53,125 Sa tingin mo ba ang malaki sapat na ba ang daliri? 725 00:57:55,594 --> 00:57:57,329 Oo. 726 00:57:59,598 --> 00:58:01,133 Oo, iniisip ko rin. 727 00:58:08,607 --> 00:58:09,808 Tumigil sa pakikibaka. 728 00:58:11,276 --> 00:58:14,212 Ayaw kong kunin higit sa kinakailangan. 729 00:59:12,604 --> 00:59:14,272 Mamatay ka na! 730 00:59:28,553 --> 00:59:29,588 Kaya sorry. 731 00:59:29,621 --> 00:59:31,456 Diyos ko. 732 00:59:59,818 --> 01:00:00,919 I'm so sorry. 733 01:00:01,853 --> 01:00:03,422 ako kaya... 734 01:00:03,455 --> 01:00:04,956 I'm so sorry. 735 01:00:07,426 --> 01:00:08,694 Ganda ng hikaw. 736 01:00:09,895 --> 01:00:11,196 Fuck! 737 01:01:08,587 --> 01:01:09,587 Fuck. 738 01:02:10,682 --> 01:02:12,684 Hey. Teka, teka. 739 01:03:49,814 --> 01:03:51,950 Hey. Hey. 740 01:03:53,051 --> 01:03:54,552 Halika dito. 741 01:04:17,909 --> 01:04:19,111 Pumunta ka. 742 01:04:26,285 --> 01:04:27,919 Nakikita mo yun? 743 01:05:20,038 --> 01:05:21,773 ano ba naman 744 01:05:23,908 --> 01:05:26,212 Napakabango nito. ano yun? 745 01:05:28,913 --> 01:05:31,016 Maghintay ka. 746 01:05:31,049 --> 01:05:32,984 Kumapit sa riles. 747 01:06:08,354 --> 01:06:09,621 Dito, dito. 748 01:06:12,090 --> 01:06:13,359 Diyos ko. 749 01:06:16,094 --> 01:06:17,929 Nabitawan ang sumpain na palakol. 750 01:06:21,966 --> 01:06:24,002 fuck it, umalis na tayo dito. 751 01:06:28,640 --> 01:06:29,841 Halika na! 752 01:06:35,780 --> 01:06:37,015 Madali. 753 01:06:37,048 --> 01:06:38,083 ano ba naman 754 01:06:38,117 --> 01:06:39,717 Magaling. 755 01:06:39,751 --> 01:06:42,288 Dalawa daw ako kayang katawan sa aking mga kamay. 756 01:06:42,321 --> 01:06:45,191 Survivor kayo. Ang dami kong sinabi sayo, 757 01:06:45,224 --> 01:06:46,891 at ngayon ay mayroon ka napatunayang tama ako. 758 01:06:46,925 --> 01:06:48,860 Kaya bakit hindi na lang tayo umupo na parang matatanda, 759 01:06:48,893 --> 01:06:50,695 - at ipapaliwanag ko ang lahat. - Ilipat. 760 01:06:53,299 --> 01:06:55,867 Hindi, hindi, hindi, hindi, hindi. hindi mo maintindihan, 761 01:06:55,900 --> 01:06:59,105 ang pamilya na umaasa kang mahanap 762 01:06:59,138 --> 01:07:00,172 ay dito mismo. 763 01:07:00,206 --> 01:07:01,273 Hindi kami interesado. 764 01:07:01,307 --> 01:07:02,707 Hindi natin siya kailangan. 765 01:07:02,740 --> 01:07:05,244 Hahanapin ka namin bagong kasama, mahal ko. 766 01:07:07,313 --> 01:07:08,947 Huling pagkakataon? 767 01:07:08,980 --> 01:07:10,282 Fuck you. 768 01:07:46,152 --> 01:07:50,456 Hindi mo magugustuhan kung paano ito nangyayari 769 01:07:50,489 --> 01:07:53,225 kung kailangan kong hanapin ka. 770 01:08:06,305 --> 01:08:07,339 Dito na tayo. 771 01:08:11,075 --> 01:08:12,844 Halika na. 772 01:08:21,453 --> 01:08:23,255 Bilisan mo, bumangon ka dito. 773 01:08:27,293 --> 01:08:29,495 Okay. 774 01:08:29,528 --> 01:08:31,796 Trust me, okay? 775 01:08:31,829 --> 01:08:33,031 Magtiwala ka sa akin. 776 01:11:05,217 --> 01:11:06,251 anong mali? 777 01:11:09,087 --> 01:11:10,122 hindi ko alam. 778 01:12:12,384 --> 01:12:14,018 Diyos ko. 779 01:12:25,397 --> 01:12:26,964 Hey. 780 01:12:28,167 --> 01:12:29,268 ayos lang. 781 01:12:30,235 --> 01:12:33,338 Relax, wala na siya. Okay? Wala na siya. 782 01:12:33,372 --> 01:12:35,541 Hey. tingnan mo ako, tumingin sa akin. 783 01:12:35,574 --> 01:12:38,410 ayos ka lang, okay? 784 01:12:38,444 --> 01:12:39,478 Fuck. 785 01:12:57,061 --> 01:12:58,430 Oh, hey, hey, hey. 786 01:13:27,626 --> 01:13:29,695 Oh, hey, hey, titigil na ang isang ito. 787 01:13:29,728 --> 01:13:30,796 Hoy! 788 01:13:30,829 --> 01:13:33,030 - Hoy! - Kailangan namin ang iyong tulong. 789 01:13:33,064 --> 01:13:34,098 Hey. 790 01:13:37,369 --> 01:13:38,437 Banal na tae! 791 01:13:38,470 --> 01:13:40,572 Teka! Teka! 792 01:13:40,606 --> 01:13:42,207 Fuck! 793 01:13:43,175 --> 01:13:44,543 Halika na! 794 01:13:46,545 --> 01:13:47,579 Fuck! 795 01:13:53,552 --> 01:13:55,587 Bakit ayaw nilang tumigil? 796 01:13:55,621 --> 01:13:57,054 Tingnan mo kasi kami. 797 01:14:01,627 --> 01:14:04,229 May naaalala ka pa ba? 798 01:14:09,368 --> 01:14:12,371 Tingnan mo, alam kong ginagawa mo. Nakikita ko ito sa iyong mga mata. 799 01:14:12,404 --> 01:14:14,239 Bakit hindi mo sinasabi sa akin? 800 01:14:28,186 --> 01:14:30,455 ako lang... 801 01:14:30,489 --> 01:14:33,258 Sana hindi nalang ako yung lalaking tingin ko. 802 01:14:39,531 --> 01:14:41,133 Halika na. 803 01:14:43,201 --> 01:14:44,570 Hey. 804 01:14:46,371 --> 01:14:49,207 Salamat sa Diyos. hey, pwede mo ba kaming ihatid sa pinakamalapit na bayan? 805 01:14:52,244 --> 01:14:53,278 Shit. 806 01:14:56,481 --> 01:14:58,483 Hindi! Hayaan mo siya! 807 01:15:05,924 --> 01:15:08,760 Go, go, go. Takbo! 808 01:15:48,200 --> 01:15:49,267 Hey. 809 01:15:51,269 --> 01:15:52,371 Lumayo ka sa amin. 810 01:15:52,404 --> 01:15:54,539 Ang saya mo ngayon. 811 01:15:54,573 --> 01:15:57,442 Oras na para umuwi tayo, at aalagaan kita. 812 01:15:57,476 --> 01:16:00,879 Makakauwi ka na, o pwede kang mamatay. 813 01:16:00,912 --> 01:16:01,947 kalokohan mo! 814 01:16:01,980 --> 01:16:03,882 Mas gugustuhin ko pang mamatay. 815 01:16:03,915 --> 01:16:05,751 Hindi! 816 01:16:17,896 --> 01:16:19,816 Okay. Gagawin mo maging okay ka, magiging okay ka. 817 01:16:21,733 --> 01:16:22,934 Alam mo, ang mga hikaw na iyon, 818 01:16:24,002 --> 01:16:26,271 malaki ang halaga nila sa akin. 819 01:16:26,304 --> 01:16:28,607 Tulungan mo ako. Tulungan mo ako. 820 01:16:28,640 --> 01:16:30,842 - Okay. - Bakit lagi mo siyang pinipili? 821 01:16:34,312 --> 01:16:35,981 Pakiusap. Kailangan mo siyang tulungan. 822 01:16:36,014 --> 01:16:39,451 Mangyaring tulungan siya. Please, please, please help him, please. 823 01:16:39,484 --> 01:16:41,787 Kailangan mo siyang tulungan. Mangyaring tulungan siya! 824 01:16:41,820 --> 01:16:44,289 Kailangan mo siyang tulungan! May magagawa ka! 825 01:16:44,322 --> 01:16:46,725 Pakiusap, bigyan mo siya isa sa mga kuha na iyon. 826 01:16:47,693 --> 01:16:48,760 Kailangan mo siyang tulungan. 827 01:16:49,928 --> 01:16:52,330 Mangyaring tulungan siya, pakiusap. 828 01:16:52,364 --> 01:16:53,541 Bigyan mo lang siya ng isa ng mga kuha na iyon. 829 01:16:53,565 --> 01:16:55,934 Para sa kanya, para lang sa kanya. 830 01:17:06,611 --> 01:17:08,814 Kung naramdaman mo lang ganyan tungkol sa akin. 831 01:17:08,847 --> 01:17:09,881 Hoy! 832 01:17:11,683 --> 01:17:12,951 Gusto mo ang mga ito? 833 01:17:17,756 --> 01:17:20,525 Mahusay ang mga iyon sentimental na halaga. 834 01:17:22,027 --> 01:17:23,729 Mahuli. 835 01:17:23,762 --> 01:17:25,864 Hindi! Hindi! 836 01:17:40,512 --> 01:17:42,414 Hey. 837 01:17:42,447 --> 01:17:43,949 ayos lang. 838 01:17:43,982 --> 01:17:45,350 Wala na siya. 839 01:17:45,383 --> 01:17:47,486 Okay, kailangan natin humingi ka ng tulong. 840 01:17:47,519 --> 01:17:48,587 - Okay? - Sige. Okay. 841 01:17:48,620 --> 01:17:50,756 Okay, handa na? Okay. 842 01:17:54,493 --> 01:17:57,829 - Ay, hindi, hindi, hindi, hindi. - Oh, fuck! 843 01:17:57,863 --> 01:17:59,865 Okay, stay with me. ayos lang. 844 01:18:00,799 --> 01:18:02,734 May tumulong sa amin! 845 01:18:03,735 --> 01:18:05,637 Pakiusap! 846 01:18:05,670 --> 01:18:07,839 May tumulong sa amin! 847 01:18:08,807 --> 01:18:10,442 Hey. Hey. 848 01:18:10,475 --> 01:18:12,310 Hey. 849 01:18:12,344 --> 01:18:13,812 pasensya na po. 850 01:18:13,845 --> 01:18:14,880 ako. 851 01:18:14,913 --> 01:18:15,990 I'm sorry kahit kailan dinala kami dito. 852 01:18:16,014 --> 01:18:17,315 Itigil mo na. 853 01:18:17,349 --> 01:18:18,683 - Kung may nagawa man ako... - Tumigil ka. 854 01:18:18,717 --> 01:18:20,585 Kung ano man ako noon, 855 01:18:20,619 --> 01:18:22,788 ayos lang? Kahit anong gawin ko. 856 01:18:22,821 --> 01:18:27,025 Hindi na iyon mahalaga, okay? Magsisimula ang buhay natin ngayon. Okay? 857 01:18:27,058 --> 01:18:28,326 ano pangalan mo 858 01:18:28,360 --> 01:18:29,761 ano? 859 01:18:29,795 --> 01:18:31,062 Tandaan ang iyong pangalan. 860 01:18:31,963 --> 01:18:33,865 I don't know my name. 861 01:18:35,134 --> 01:18:37,103 Pwede mo akong tawaging Joe. 862 01:18:37,136 --> 01:18:38,370 Joe? 863 01:18:38,403 --> 01:18:39,771 Oo. 864 01:18:39,805 --> 01:18:41,107 Magandang pangalan yan. 865 01:18:41,140 --> 01:18:43,008 Ano tawag ko sayo? Ano tawag ko sayo? 866 01:18:44,609 --> 01:18:46,912 Maaari mo akong tawagan... 867 01:18:48,046 --> 01:18:49,581 Elizabeth. 868 01:18:51,716 --> 01:18:52,918 Oo. 869 01:18:52,951 --> 01:18:55,720 - Elizabeth. - Oo. 870 01:18:55,754 --> 01:18:56,888 Okay, Joe. 871 01:18:56,922 --> 01:18:58,157 Joe, ako si Elizabeth. 872 01:18:58,191 --> 01:19:00,926 At tatawagan natin ang isa't isa matagal na yun okay? 873 01:19:00,959 --> 01:19:02,060 Okay? 874 01:19:02,093 --> 01:19:04,763 Ewan ko ba, napakaregal niyan. 875 01:19:11,870 --> 01:19:13,471 Okay. 876 01:19:13,505 --> 01:19:14,773 Bumangon ka, bumangon ka. 877 01:19:14,806 --> 01:19:16,741 Babangon ka namin. 878 01:19:16,775 --> 01:19:18,110 Okay. Okay, okay. 879 01:20:02,787 --> 01:20:07,058 Eeny, meeny, miny, mo... 880 01:20:37,123 --> 01:20:39,858 saan tayo? 881 01:20:39,891 --> 01:20:44,629 Sa totoong ospital, kasama ang mga tunay na doktor at nars. 882 01:20:45,797 --> 01:20:46,998 Nagawa namin ito? 883 01:20:49,601 --> 01:20:51,636 Sinabi ko sa iyo na magagawa natin ito. 884 01:20:59,211 --> 01:21:00,512 Magandang umaga, Doktor. 885 01:21:05,951 --> 01:21:07,095 May sinuman nagpaalam sa aming pamilya? 886 01:21:07,119 --> 01:21:08,553 Sa tingin ko ito ay mas mabuti 887 01:21:08,586 --> 01:21:10,186 kung nakausap mo ang detective tungkol doon. 888 01:21:10,922 --> 01:21:11,990 Umaga. 889 01:21:12,023 --> 01:21:14,526 Kumusta ang pakiramdam ng lahat? 890 01:21:14,559 --> 01:21:15,660 ayos lang. 891 01:21:15,694 --> 01:21:17,996 Mahusay. Okay na lahat? 892 01:21:18,029 --> 01:21:21,233 Habang nagpapagaling ka, pinatakbo namin ang iyong mga fingerprint at DNA. 893 01:21:24,836 --> 01:21:27,206 Gusto kong makausap magkahiwalay kayong dalawa. 894 01:21:54,300 --> 01:21:57,068 Bakit hindi pwede maging tayo ginagawa ito ng magkasama? 895 01:21:57,103 --> 01:22:00,139 Parang may problema gamit ang iyong mga fingerprint. 896 01:22:00,172 --> 01:22:01,573 Hindi sila magkatugma. 897 01:22:03,209 --> 01:22:04,642 Hindi sila magkatugma? 898 01:22:05,877 --> 01:22:07,612 Ano ang ibig sabihin nito? 899 01:22:16,322 --> 01:22:17,922 Nanay? 900 01:22:19,057 --> 01:22:20,859 Hindi ka dapat para pumasok dito. 901 01:22:20,892 --> 01:22:22,694 Tumigil ka na, okay. Alisin mo ang iyong mga kamay sa kanya. 902 01:22:22,727 --> 01:22:23,795 Maayos. 903 01:22:25,063 --> 01:22:26,165 Hindi pwede. 904 01:22:26,198 --> 01:22:27,732 Siya ba yun? 905 01:22:27,766 --> 01:22:28,867 Anak niya yun. 906 01:22:28,900 --> 01:22:29,768 Tara na, tara na. 907 01:22:29,801 --> 01:22:32,171 Hoy! Itigil mo na. Kunin ang iyong kamay sa kanya. 908 01:22:32,204 --> 01:22:34,039 Tumigil ka. Kunin ang iyong kamay off sa kanya! 909 01:22:34,072 --> 01:22:35,174 Anong nangyayari dito? 910 01:22:37,042 --> 01:22:38,210 ano? 911 01:22:38,244 --> 01:22:40,011 Hindi ko akalain ito ay posible. 912 01:22:41,046 --> 01:22:43,581 Ang iyong mga fingerprint, hindi sila magkatugma. 913 01:22:43,615 --> 01:22:45,817 Ikaw fucking sinabi na. Ano ang ibig sabihin nito? 914 01:22:45,850 --> 01:22:47,795 - Magiging okay lang, sweetie, nakauwi na ako. - Hindi. 915 01:22:47,819 --> 01:22:50,088 Parang ikaw, pero hindi pwedeng ikaw yun. 916 01:22:50,122 --> 01:22:52,291 - Hindi ikaw ang aking ina. - Ako ang iyong ina. 917 01:22:52,324 --> 01:22:56,362 Ang mga fingerprint sa iyong tugma ng kanang kamay kay Allan Ray, 918 01:22:56,395 --> 01:22:58,863 dating death-row inmate. 919 01:23:03,001 --> 01:23:04,869 Ang mga print sa iyong kaliwa 920 01:23:05,837 --> 01:23:07,206 laban kay Billy Dolan, 921 01:23:07,239 --> 01:23:10,975 pinalamutian nang mataas pulis na pinatay sa tungkulin. 922 01:23:11,009 --> 01:23:13,845 Ako yun, syempre ako yun. Sino pa kaya ito? 923 01:23:13,878 --> 01:23:15,980 Ikaw ang aking anak. Ako ang iyong ina. 924 01:23:16,014 --> 01:23:19,884 Umupo ako sa tabi iyong higaan tuwing gabi. 925 01:23:19,918 --> 01:23:23,721 Alam kong nakakatakot ang pag-atake, okay? Pero mas maganda ako ngayon. 926 01:23:23,755 --> 01:23:24,722 Anong atake? 927 01:23:24,756 --> 01:23:27,393 Tumulong ako sa pag-aalaga sa iyo noong ikaw ay may sakit. 928 01:23:27,426 --> 01:23:29,195 may sakit? 929 01:23:29,228 --> 01:23:31,629 Doctor, sabihin mo sa kanya tungkol sa magnanakaw. 930 01:23:31,663 --> 01:23:34,400 Ang babaeng nakatira doon walang anak ang apartment. 931 01:23:34,433 --> 01:23:35,800 Pero... 932 01:23:38,104 --> 01:23:39,305 Siya... 933 01:23:39,338 --> 01:23:41,940 Anak ko siya. 934 01:23:41,973 --> 01:23:45,311 Sense memory. Memorya ng kalamnan. Trauma. 935 01:23:45,344 --> 01:23:47,712 Maaaring umalis ang mga bagay na iyon isang imprint sa katawan. 936 01:23:47,745 --> 01:23:48,713 ano? 937 01:23:48,746 --> 01:23:51,015 naalala ko. Apat na taong gulang pa lang ako. 938 01:23:51,049 --> 01:23:53,319 Pinanood kitang mamatay. 939 01:23:59,090 --> 01:24:00,658 Hindi sila biktima, 940 01:24:01,726 --> 01:24:02,927 mga katawan sila. 941 01:24:02,961 --> 01:24:04,896 Mga katawan lang. 942 01:24:06,232 --> 01:24:07,966 Patay na sila. 943 01:24:10,236 --> 01:24:12,971 Wala siyang pinapatay. 944 01:24:13,004 --> 01:24:14,873 Siya ang nagdala sa kanila bumalik sa buhay. 945 01:24:18,843 --> 01:24:21,646 Siya ay nananahi magkakasama ang mga tao, 946 01:24:24,816 --> 01:24:29,255 at dinadala sila bumalik sa buhay. 947 01:24:29,288 --> 01:24:32,724 Pero hindi ako pamilyar anong nangyari bago kita mahanap, 948 01:24:32,757 --> 01:24:36,128 Alam ko lang na maswerte ka Nadatnan kita noong ginawa ko. 949 01:24:36,162 --> 01:24:39,697 mas matagal, Duda ako na narito ka ngayon. 950 01:24:39,731 --> 01:24:43,968 Ang pamilya kung sino ka umaasa na mahanap ay dito mismo. 951 01:24:47,038 --> 01:24:48,340 Magtiwala ka sa akin. 952 01:24:48,374 --> 01:24:51,210 Sakit ibig sabihin 953 01:24:52,378 --> 01:24:54,712 buhay ka. 954 01:24:54,746 --> 01:24:56,248 Ito ay bahay. 955 01:24:57,183 --> 01:24:58,284 Hindi, hindi, hindi! 956 01:24:58,317 --> 01:24:59,485 Anong ginagawa nila? 957 01:24:59,518 --> 01:25:01,220 Okay. 958 01:25:01,253 --> 01:25:02,354 Teka. 959 01:25:02,388 --> 01:25:03,556 Okay, gusto kita para manatiling kalmado. 960 01:25:03,589 --> 01:25:05,124 anong ginagawa mo ano ka... 961 01:25:05,157 --> 01:25:07,393 Umalis ka sa kanya! Anong ginagawa nila? 962 01:25:07,426 --> 01:25:09,228 Hindi, hindi, hindi, hindi! 963 01:25:09,261 --> 01:25:11,397 Subukang manatiling kalmado. Subukang maging mahinahon. 964 01:25:11,430 --> 01:25:13,265 Bumaba ka na lang. Fuck! 965 01:25:13,299 --> 01:25:15,501 Hindi, hindi. Lumayo ka sa akin! 966 01:25:15,534 --> 01:25:18,370 Teka. Fuck! Tama siya. 967 01:25:18,404 --> 01:25:20,105 Fuck, hindi! 968 01:25:21,072 --> 01:25:22,774 Saan mo kami dadalhin? 969 01:25:22,807 --> 01:25:24,785 Saan mo kami dadalhin? Wala kang karapatan. 970 01:25:24,809 --> 01:25:27,246 Let us go. Elizabeth. 971 01:25:27,279 --> 01:25:29,047 Elizabeth, makinig ka, Nandito lang ako. 972 01:25:29,080 --> 01:25:30,282 ayos lang, Nandito lang ako. 973 01:25:30,316 --> 01:25:31,983 Halika, pakawalan mo ako! 974 01:25:32,016 --> 01:25:34,052 Mag-ingat ka. Kailangan siya ng ahensya para sa pagsubok. 975 01:25:34,085 --> 01:25:35,421 Hindi! Hindi! 976 01:25:35,454 --> 01:25:36,854 Hindi! 977 01:26:11,290 --> 01:26:13,057 What the hell? 978 01:26:13,091 --> 01:26:16,262 Kaninong ideya ng isang sakit na biro ito ba, ha? 979 01:26:16,295 --> 01:26:17,862 Hindi nakakatuwa! 980 01:28:12,644 --> 01:28:13,978 Hoy, lalaki. 981 01:31:10,322 --> 01:31:12,791 parang meron ako nauntog ang ulo ko.